車で

意味

  • 副 車でくるまで
  • 名 車線
차로のイラスト

例文

차cha로ro 왔wat습sseum니ni다da.

車で来ました。

회hoe사sa까kka지ji는neun 보bo통tong 차cha로ro 통tong근geun해hae요yo.

会社までは普段車で通勤します。

コアイメージ

車で移動する手段

関連語

使い方

類義語との違い

차cha로ro: 車で移動することを示す言い方。
자ja동dong차cha로ro: 自動車を使って移動することを示す言い方。
자ja가ga용yong으eu로ro: 自家用車を使って移動することを示す言い方。

韓国語での定義

차cha로ro는neun 차cha를reul 타ta고go 이i동dong함ha을meul 나na타ta내nae는neun 부bu사sa다da

語源

副詞 '차로' は 名詞 차(車)と格助詞 -로 の結合で『車で』の意味になり、同形の名詞 차로(車路・車線)とは区別される。

コラム

  • 日常会話では到着手段を説明するときによく使われ、道路の車線を指す場合は차선を使うと誤解が生じにくい。

ゲームで覚える・約 1 分

차로 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「車で」は韓国語で何と言う?

「車で」を韓国語で言うときは「차로(チャロ)」を使うのが最も一般的です。「차(車)」に手段や道具を表す助詞「로(〜で)」が付いた形で、自家用車やタクシーなど、車を使って移動するあらゆる場面で自然に使えます。

使い分け

  • 차로

    手段や方法を表す最も標準的な表現です。自家用車だけでなく、車全般での移動を指す日常会話で幅広く使われます。

    거기까지 차로 한 시간 정도 걸려요.

    そこまで車で1時間ほどかかります。

よくある間違い

  • ✕ 차에서 가요.

    ○ 차로 가요.

    場所を表す「〜で(에서)」と混同しやすいですが、移動手段には「〜で(로/으로)」を使います。

「車で」のよくある質問

Q. 「車に乗って」と言いたい時は?
「차를 타고(チャルル タゴ)」と表現します。「차로」と同じく移動手段を表しますが、「車に乗って(行く)」という具体的な動作を強調したいときによく使われる自然な言い方です。
Q. 「自分の車で」はどう言いますか?
「내 차로(ネ チャロ)」や「제 차로(チェ チャロ)」と言います。また、自家用車というニュアンスをはっきり出したい場合は「자가용으로(チャガヨンウロ)」と言うことも多いです。

「車で」は英語では

「車で」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ