ゲームで覚える・約 1 分
골반 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「骨盤」は韓国語で何と言う？
「骨盤」は韓国語で「골반（コルバン）」と言います。漢字「骨盤」をそのまま韓国語読みした単語で、日常会話から医療、美容・健康の分野まで幅広く最も一般的に使われます。ほかに日常的な言い換え表現はなく、この単語ひとつで通じます。
使い分け
- 골반
解剖学的な骨盤を指すほか、スタイルや姿勢の話題、ストレッチや矯正など日常会話全般で幅広く使われる標準的な表現です。
골반이 틀어져서 허리가 아파요.
骨盤がゆがんで腰が痛いです。
よくある間違い
✕ 허리뼈가 틀어지다
○ 골반이 틀어지다
腰回りのゆがみでも、日本語同様に骨盤そのものを指す場合は「골반」を使います。
「骨盤」のよくある質問
Q. 「骨盤矯正」は韓国語で何と言いますか？
「骨盤矯正」は韓国語で「골반 교정（コルバン キョジョン）」と言います。整体やピラティス、エステなどの施術メニューでも非常によく見かける自然な表現です。
Q. スタイルを褒めるときに使えますか？
はい、使えます。韓国ではウエストからヒップにかけての美しいラインを褒める際に「골반 미인（骨盤美人）」や「골반 라인이 예쁘다（骨盤ラインが綺麗だ）」のように表現することがよくあります。
「骨盤」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1