石

돌dol

意味

돌のイラスト

例文

길gi에re 돌do이ri 많ma아na서seo 조jo심sim하ha세se요yo.

道に石がたくさんあるので気をつけてください。

아a이i들deu이ri 길gil가kka에e서seo 돌do을reul 줍jup고kko 있i었sseot다tta.

子どもたちが道端で石を拾っていた。

コアイメージ

足元にころがる小さな硬いかけら

関連語

(名) 돌dol멩meng이i：小石

(名) 돌dol담dam：石垣

(名) 돌dol바ba닥dak：石の床

使い方

類義語との違い

돌dol: 足元にある、小さくて硬い石。
돌dol멩meng이i: 手でつかめるくらいの小さな石。
자ja갈gal: 細かい小石がたくさん集まっているもの。
바ba위wi: 大きくて硬い石の塊。

韓国語での定義

작jak고kko 단dan단dan한han 암am석seok 조jo각gak부ppu터teo 큰keun 바ba위wi까kka지ji를reul 포po괄gwal하ha는neun 말mal로lo, 일il상sang에e서seo는neun 주ju로ro 길gi에re 있in는neun 작ja은geun 돌do을reul 가ga리ri킬kil 때ttae 쓰sseu임im

語源

돌は韓国語固有の語で、自然にできた堅い石を指す語として古くから存在し、日常語では形や大きさを示す複合語を通じて用途が細分化された

コラム

  • '길에 돌이 많아서 조심하세요'のように道や場所の状態を伝える場面で頻出するため、注意喚起の文脈ではこの語がよく使われる点を覚えておくと便利である

ゲームで覚える・約 1 分

돌 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「石」は韓国語で何と言う？

日本語の「石」に最も一般的に対応する韓国語は「돌」です。道端に落ちている小石から、建材や自然界にある岩石まで、日常会話で「石」と言いたい場面のほとんどでこの単語を使います。漢字語由来の「석（石）」は単独ではあまり使われず、化石や鉱石などの複合語で主に用いられます。

使い分け

  • 돌

    日常会話で最も広く使われる固有語です。道端の小石から大きな岩石、石材まで、物理的な石全般を指します。

    길가에 있는 작은 돌을 주웠어요.

    道端にある小さな石を拾いました。

よくある間違い

  • ✕ 길에 석(石)이 떨어져 있어요.

    ○ 길에 돌이 떨어져 있어요.

    漢字語の「석」は単独で「石」としては使えず、固有語の「돌」を用います。

「石」のよくある質問

Q. 「小石」は韓国語で何と言いますか？
「小石」は「조약돌」や「자갈」と表現します。「조약돌」は川辺などにある丸く滑らかな小石を指し、「자갈」は砂利のように敷き詰められた石や角のある小石を指すことが多いです。
Q. 「飛び石」は韓国語で何と言いますか？
川などを渡るための「飛び石」は「징검다리」と言います。また、休日と休日の間にある平日を指す「飛び石連休」は「징검다리 연휴」と表現し、日常会話でもよく使われます。

「石」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ