辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
아버지가 비행기를 조종해cho jong hae요yo.
父が飛行機を操縦します。
対象の動きや流れを、自分の意図した方向へ動かす中核イメージ
기계나ki gye na 탈것을tal geo seul 자기cha gi 뜻대로tteut ttae ro 움직이거나um ji gi geo na 사람이나sa ra mi na 상황에sang hwang e 영향을yeong hyang eul 주어chu eo 원하는won ha neun 방향으로pang hyang eu ro 이끌다i kkeul da
조종하다は、漢字語の「操縱」に「하다」が付いた形で、「操縱」は物を扱い、動きを思いどおりにする意味
이i 기계는ki gye neun 쉽게swip kke 조작할cho ja kal 수su 있어요i sseo yo.
この機械は簡単に操作できます。
何かを動かしたり内容を変えたりして、結果を意図した形にする行為
기계나ki gye na 장치를chang chi reul 다루어ta ru eo 움직이게um ji gi ge 하거나ha geo na 사실이sa si ri 아닌a nin 내용이나nae yong i na 자료를cha ryo reul 꾸며kku myeo 결과를kyeol gwa reul 바꾸다pa kku da.
조작하다は、漢字語「操作」から来た語で、「操」はあやつること、「作」はつくることを表し、扱って変える意味になる
기계를 원격으로 컨트롤했어요keon teu rol hae sseo yo.
機械を遠隔で制御しました。
対象を自分の意図どおりに動かし、状態を調整するイメージ
기계나ki gye na 상황을sang hwang eul 원하는won ha neun 방향으로pang hyang eu ro 조절하거나cho jeol ha geo na 관리하다kwal li ha da
컨트롤하다は、英語 control から入った外来語 컨트롤 に 하다 が付いた動詞
회사는 새sae 시스템을 효율적으로 운용했다u nyong haet tta.
会社は新しいシステムを効率的に運用した。
ある仕組みや資源を、目的に合うよう動かして活用する
기계나ki gye na 장비chang bi, 자금cha geum, 제도che do 등을teung eul 목적에mok jjeo ge 맞게mat kke 움직여um ji gyeo 사용하다sa yong ha da
운용하다は、漢字語の運用に由来し、運は物事を動かすこと、用は使うことを表すため、動かして使う意味につながる
