年度

연yeon도do

意味

  • 名 年度ねんど
  • 名 年
  • 名 年次
연도のイラスト

例文

새sae 연yeon도do가ga 시si작jak되ttoe었eo어sseo요yo.

新年度が始まりました。

지ji난nan 연yeon도do 대dae비bi 실sil적jeo이gi 좋jo아a졌jeo어sseo요yo.

前年に比べて実績が良くなりました。

コアイメージ

特定の目的に合わせて区切られた一年間の期間を指す。

関連語

(名) 전jeon년nyeon도do：前年度

(名) 금geum년nyeon도do：今年度

使い方

類義語との違い

연yeon도do: 特定の目的に合わせて区切られた一年間の期間を指し、学校や会社の正式な書類で使われることが多い。
년nyeon: 一年の長さを数える言葉で、日常の会話やくだけた場で年を表すときに使われる。
해hae: 自然の流れや年の変化を感覚的に表すときに使われる一年を表す言葉で、口語でよく用いられる。
학hang년nyeon도do: 学校の授業や進級の区切りとして定められた一年間の期間を指す。

韓国語での定義

학hak교kkyo의ui 학hang년nyeon 구gu분bu이ni나na 회hoe사sa의ui 결gyeol산san처cheo럼reom 특teuk정jjeong 목mok적jjeo을geul 위wi해hae 한han 해hae를reul 일il정jeong하ha게ge 구gu분bun한han 기gi간ga을neul 말mal한han다da.

語源

漢字語として年(연)은一年を、度(도)은区切りを表し、学事や会社の決算など目的別の一年区切りを指す語として定着した。

コラム

  • 学校の通達や会社の報告では『연도』が使われ、日常の口語では年を表す際に '년' や '해' が用いられることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

연도 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「年度」は韓国語で何と言う？

「年度」は韓国語で「연도」と言います。日本語と同様に、特定の事業や会計・学校などの区切りとなる1年間を表す際に広く用いられます。数字の直後に付けて「〜年度」と表現する場合は、頭音法則により「년도」と表記・発音される点に注意が必要です。

使い分け

  • 연도

    会計年度や学年度など、特定の活動・事務の区切りとなる1年を指す際に公式・日常を問わず用います。

    이번 연도의 사업 계획을 발표하겠습니다.

    今年度の事業計画を発表します。

よくある間違い

  • ✕ 2024연도

    ○ 2024년도

    数字の後ろに付けて接尾辞として使う場合、頭音法則により「년도」に変化します。

「年度」のよくある質問

Q. 「今年度」は韓国語で何と言いますか？
「올해도」ではなく「이번 연도（今年度）」や「금년도（今年度）」と言います。日常会話やビジネスでは「올해（今年）」で代用することも非常に多いです。
Q. 「新学期・新年度」の韓国語は？
新年度は「새해」や「새 학년도」と言います。韓国の学校の新学期・新年度は日本と異なり3月に始まるため、年度の区切り時期が異なる点に注意しましょう。

「年度」は英語では

「年度」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ