ゲームで覚える・約 1 分
남매 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「兄妹」は韓国語で何と言う？
「兄妹」は韓国語で「남매（ナンメ）」と言います。漢字の「男妹」に由来する言葉で、兄と妹の関係だけでなく、姉と弟も含めた「男女のきょうだい」全般を指して広く使われます。性別が混ざったきょうだいを一括して表現したいときに最適な表現です。
使い分け
- 남매
兄と妹、または姉と弟の組み合わせを指します。男女のきょうだいを表す最も標準的な表現です。
우리는 사이가 좋은 남매예요.
私たちは仲の良い兄妹です。
よくある間違い
✕ 우리 형매예요.
○ 우리 남매예요.
日本語の漢字「兄妹」をそのままハングル読みした「형매」という単語は韓国語にはありません。
「兄妹」のよくある質問
Q. 姉と弟のことも「남매」と言えますか？
はい、言えます。韓国語の「남매」は漢字で「男妹」と書きますが、兄と妹だけでなく姉と弟の組み合わせも指します。年齢の上下に関係なく、男女のきょうだいであればすべて「남매」と表現して問題ありません。
Q. 「きょうだいは何人？」と聞くには？
きょうだい全体の構成を尋ねるときは「형제（兄弟）」を代表として使い、「형제가 어떻게 되세요?」と聞くのが一般的です。男女混ざっている場合でも、この質問表現を使うのが自然です。
おすすめの単語帳
1 / 1