優勝

우u승seung

意味

  • 名 優勝ゆうしょう
우승のイラスト

例文

우u리ri 클keul럽leo은beun 작jang년nyeo에ne 전jeon국guk대ttae회hoe에e서seo 우u승seung을eul 차cha지ji했haet다tta.

私たちのクラブは去年全国大会で優勝した。

이i번beon 시si즌jeun 목mok표pyo는neun 우u승seung이i다da.

今シーズンの目標は優勝だ。

コアイメージ

競争で他を上回り頂点に立つ姿

関連語

(名) 우u승seung자ja：優勝者

(名) 우u승seung컵keop：優勝カップ

(名) 우u승seung경gyeong력nyeok：優勝経歴

↔︎ (名) 패pae배bae：敗北

↔︎ (名) 탈tal락lak：敗退

使い方

類義語との違い

우u승seung: トーナメントやコンクールなどで最後まで勝ち抜いて得た優勝の結果。
1위wi: 競技やランキングで順位が最も高いこと。
승seung리ni: 勝負に勝つこと、試合などで勝った状態。
우u승seung자ja: 大会で優勝した人やチームを指す語。

韓国語での定義

경gyeong기gi나na 대dae회hoe에e서seo 다da른reun 참cham가ga자ja보bo다da 더deo 잘jal하ha여yeo 1위wi를reul 차cha지ji하ha는neun 것geot.

語源

語は漢字語で、優は『뛰어남』、勝は『이김』を表し、合わせて『優れて勝つ』という意味から1位になることを指す

コラム

  • スポーツ以外の大会やコンクールでも使われ、結果を言うときは '우승했다' や '우승을 차지했다' のような言い方が自然

ゲームで覚える・約 1 分

우승 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「優勝」は韓国語で何と言う？

「優勝」は韓国語で「우승」と言います。漢字「優勝」をそのままハングル読みした言葉で、スポーツの大会やコンクール、各種競技などで第1位になることを指します。日本語と意味や使い方がほぼ同じであるため、そのまま置き換えて使うことができます。

使い分け

  • 우승

    試合や競技会、各種コンテストで1位を勝ち取る場面全般で使われます。「優勝する」は「우승하다」と表現します。

    우리 팀이 이번 대회에서 우승을 차지했어요.

    私たちのチームが今回の大会で優勝を果たしました。

よくある間違い

  • ✕ 1등을 우승했어요.

    ○ 우승했어요. / 1등을 했어요.

    「우승하다（優勝する）」自体が1位を意味するため、「1등（1等）」と重ねて使うと不自然になります。

「優勝」のよくある質問

Q. 「準優勝」は韓国語で何と言いますか？
「準優勝」は韓国語で「준우승」と言います。「준우승을 하다（準優勝する）」や「준우승을 차지하다（準優勝を果たす）」のように使われます。決勝戦で敗れて2位になった場合などに用います。
Q. 「逆転優勝」はどう言いますか？
「逆転優勝」は「역전 우승」と言います。劣勢だった状態から巻き返して最終的に1位を勝ち取った場面でよく使われる表現です。動詞にする場合は「역전 우승을 하다」と言います。

「優勝」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ