チャンネル

채chae널neol

意味

  • 名 チャンネル
  • 名 配信チャンネル
  • 名 通信チャネル
채널のイラスト

例文

리ri모mo컨keo으neu로ro 채chae널neo을reul 바ba꿨kkwo어sseo.

リモコンでチャンネルを変えた。

그geu 프peu로ro그geu램rae은meun 몇myeot 채chae널neo에re서seo 해hae?

その番組は何チャンネルでやっているの？

コアイメージ

情報の通り道および放送や配信を区切るひとつの枠

関連語

(名) 채chae널neol명myeong：チャンネル名

使い方

類義語との違い

채chae널neol: 放送や配信を区切る一つの枠、または情報を届けるための通り道。
방bang송song국guk: テレビやラジオの放送を行う会社や施設。
방bang송song: テレビやラジオで流す番組やその放送。
프peu로ro그geu램raem: テレビやラジオで放送される個別の番組。
계gye정jeong: インターネットサービスで使う利用者情報のまとまり。

韓国語での定義

텔tel레le비bi전jeo이ni나na 라ra디di오o에e서seo의ui 방bang송song 번beon호ho나na 주ju파pa수su로ro 구gu분bun되doe는neun 방bang송song 단da위nwi와wa, 통tong신si에ne서seo 신sin호ho가ga 흐heu르reu는neun 경gyeong로no, 그geu리ri고go 인in터teo넷ne에se서seo 콘kon텐ten츠cheu를reul 올ol리li거geo나na 제je공gong하ha는neun 공gong간ga을neul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

語源

英語 channel の借用語で、もともとはラテン語 canalis（管・溝）に由来する『通路』の意味が、放送の区分や通信の経路、さらに配信の場を表す語へと拡がった

コラム

  • テレビでは '채널을 바꾸다' や '채널을 돌리다' のように視聴局を切り替える表現が多く、インターネットではサービス仕様に応じて '구독하다' や '팔로우하다' など別の動詞が使われる

ゲームで覚える・約 1 分

채널 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「チャンネル」は韓国語で何と言う？

日本語の「チャンネル」は韓国語で「채널」と言います。テレビの放送局や番組枠はもちろん、YouTubeなどの動画配信チャンネル、連絡網や流通経路などの比喩的な意味まで、日本語の「チャンネル」とほぼ同じ感覚で幅広く使うことができます。

使い分け

  • 채널

    テレビのチャンネルやYouTubeチャンネルなど、日本語の「チャンネル」と同じ意味で日常的に幅広く使われます。

    재미있는 프로그램이 없어서 채널을 돌렸어요.

    面白い番組がなくてチャンネルを変えました。

よくある間違い

  • ✕ 채넬

    ○ 채널

    日本語の発音に引かれて「넬（ネル）」と書きがちですが、正しくは「널（ノル）」と表記します。

「チャンネル」のよくある質問

Q. 「チャンネルを回す」は韓国語で？
「채널을 돌리다」と言います。昔のダイヤル式テレビの名残で、リモコンで番組を変える現代でも「回す（돌리다）」という表現が広く使われています。「チャンネルを変える」と言いたいときは「채널을 바꾸다」でも自然です。
Q. YouTubeの「チャンネル登録」は？
「구독」と言います。漢字で「購読」と書き、YouTubeでは「チャンネル登録」に相当する標準的な表現です。「チャンネル登録をお願いします」は「채널 구독 부탁드립니다」や「구독과 좋아요 부탁드립니다」と言います。

「チャンネル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ