スキー場

스seu키ki장jang

意味

스키장のイラスト

例文

이i번beon 주ju말ma에re 스seu키ki장jang에e 갈gal 거geo예ye요yo.

今週末にスキー場に行きます。

어eo제je 스seu키ki장jang에e서seo 스seu키ki를reul 처cheo음eum 배bae웠wo어sseo요yo.

昨日、スキー場で初めてスキーを習いました。

コアイメージ

滑走コースとそれを支える設備が一体になった場

関連語

(名) 스seu키ki：スキー

(名) 스seu키ki복bok：スキーウェア

↔︎ (名) 해hae수su욕yok장jjang：海水浴場

使い方

類義語との違い

스seu키ki장jang: 滑走コースとリフトが整備されスキー客向けに運営される場所
스seu키ki리ri조jo트teu: 宿泊や施設が充実しスキーを中心に滞在を楽しめる大型の施設

韓国語での定義

스seu키ki와wa 관gwal련lyeon한han 활hwal동dong이i 이i루ru어eo지ji는neun 눈nun 위wi의ui 코ko스seu와wa 그geu 주ju변byeon 시si설seo을reul 아a우u르reu는neun 명myeong칭ching

語源

外来語 '스키'（英語 ski）と場所を表す漢字 '장(場)' が結合して『スキーをする場所』を示す語になった

コラム

  • 会話で '스키장에 가다' と言えば目的は伝わるが、レンタルやリフト券、ナイター営業の有無などを一言付け加えると予定調整がスムーズになる

ゲームで覚える・約 1 分

스키장 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「スキー場」は韓国語で何と言う？

「スキー場」は韓国語で「스키장（スキジャン）」と言います。外来語の「スキー（스키）」に漢字語の「場（장）」を組み合わせた表現で、日常会話から案内表示まで幅広く使われます。日本語の「スキー場」と全く同じ感覚で使えるため、スノーボードを楽しむ施設も通常はこの単語で表します。

使い分け

  • 스키장

    スキーやスノーボードを楽しむゲレンデやリゾート施設全般を指します。日常会話で最も一般的に使われる表現です。

    이번 주말에 친구들과 스키장에 가기로 했어요.

    今週末に友達とスキー場に行くことにしました。

よくある間違い

  • ✕ 스노보드장

    ○ 스키장

    スノーボード目的でも「スキー場」に当たる「스키장」と呼ぶのが一般的です。

「スキー場」のよくある質問

Q. 韓国の有名なスキー場はどこ？
冬季オリンピックが開かれた江原道（カンウォンド）に集中しています。平昌（ピョンチャン）の竜平（ヨンピョン）リゾートや洪川（ホンチョン）のビバルディパークなどが雪質も良く、ソウルからのアクセスも便利で人気があります。
Q. ボードに行く時も使えますか？
はい、使えます。韓国でもスノーボード専用の施設を区別して呼ぶことは滅多になく、スノーボードをしに行く場合でも「스키장에 가다（スキー場に行く）」と表現するのがごく自然です。

「スキー場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ