防護用の
「防護用の」の英語
「防護用の」は英語で protective と言います。protective clothing(防護服)や protective equipment(防護用具)のように、危険から人や物を守る物に使います。人を守ろうとする態度にも使えます。
「防護用の」の英語の使い分け
/prətéktiv/
危険や痛みから人や物を守る物を表す基本的な形容詞です。
protective clothing
作業や実験などで身に着ける防護服を表します。
protective equipment
職場やスポーツなどで使う防護用具全般を表します。
コアイメージ
外からの危険や痛みをさえぎって中を守る覆いや壁のイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
protective:
外部の危険や攻撃から守るための性質
safe:
危険や損害が起きにくく、安心できる状態
secure:
侵入や盗難などから確実に守られている状態、管理や対策が堅固で安全性が高いことを強調
英英
Used or meant to keep someone or something safe from harm or danger.
語源
protectiveは、動詞protect(守る)に形容詞化の接尾辞-iveがついて「防護用の」を表す語になった。
コラム
- protectiveは人に対しても使われ、be protective of someoneで「〜を守ろうとする態度」を表すため文脈で物か態度かを区別する必要がある
「防護用の」のレベル別の例文
「防護用の」を英語にするときのよくある間違い
× protection clothing
防護用のという形容詞には protective を使います。
× protect clothes