臨時チーム中心の組織

「臨時チーム中心の組織」の英語

「臨時チーム中心の組織」は英語で adhocracy と言います。日常語ではなく、課題ごとにチームを組む柔軟な組織を指し、官僚制との対比で使われる専門用語です。

「臨時チーム中心の組織」の英語の使い分け

「臨時チーム中心の組織」の例文

In crisis management, an adhocracy can make faster decisions than a bureaucracy.

危機管理では、臨機応変な組織は官僚制より速く意思決定できる。

コアイメージ

明確な階層や固定手続きを持たず、その場でチームを編成して迅速に対応する臨機応変な組織

英英

A flexible, non‑bureaucratic organizational form that assembles ad hoc teams to address specific problems and make rapid decisions.

語源

adhocracyは、ラテン語由来のad hoc（その場のための）と統治を表す語尾-cracyが結び付いて生まれた造語で、1970年代の経営論で広まった。

コラム

  • ビジネス文脈ではadhocracyやアドホクラシーと表記され、官僚制と対比して柔軟に短期課題へ対応する組織形態を指すことが多い。

「臨時チーム中心の組織」のレベル別の例文

「臨時チーム中心の組織」を英語にするときのよくある間違い

  • × Our company is an ad hoc.

    ○ Our company is an adhocracy.

    ad hocは形容詞句で、組織形態を表す名詞ではありません。

「臨時チーム中心の組織」の英語についてよくある質問

Q. 「臨時チーム中心の組織」を英語で一言で言うと？
adhocracy と言います。固定的な階層や手続きより、課題ごとのチーム編成を重視する組織形態です。
Q. adhocracy と bureaucracy の違いは？
adhocracy は柔軟なチーム編成と迅速な対応を重視します。一方、bureaucracy は明確な階層や固定的な手続きを重視します。
Q. 「臨時チーム中心の組織」をビジネスでどう言う？
専門的な文脈では adhocracy が一般的です。会議や報告書では、必要に応じて flexible team-based organization と説明を添えることもあります。

「臨時チーム中心の組織」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1