絶対に必要な

「絶対に必要な」の英語

「絶対に必要な」は英語で essential と言います。imperative は「必ず実行すべき」という強い必要性を表す硬い表現で、vital は命や成功に関わる重要性を強調します。

「絶対に必要な」の英語の使い分け

「絶対に必要な」の例文

It is imperative to wear a helmet for safety.

安全のためにヘルメットを着用することは絶対に必要だ。

imperativeのイラスト

コアイメージ

選択の余地がなく実行が求められる、強い必要性や命令のイメージ

関連語

( 副) imperatively： 命令的に

↔︎( 形) optional： 任意の

使い方

  • it is imperative to

    〜することが絶対に必要である

  • it is imperative that

    〜ということが第一に求められる

類義語との違い

imperative: 絶対に必要な、緊急性や必須性を強調する
necessary: 欠かせない、一般的な必要性を示す
essential: 本質的に必要で、不可欠な要素を指す
vital: 生命や機能維持に不可欠で極めて重要な
crucial: 結果を左右する重要な場面で必要な

英英

Very important and requiring immediate action; something that must be done without delay.

語源

imperativeは、ラテン語imperare（命じる）から来て、強い命令の意味が転じて「必ずしなければならない＝絶対に必要な」を表す言葉になった。

コラム

  • imperativeは『絶対に必要な』を表し、It is imperative that〜で『〜は必要不可欠だ』と強調する用法があり、同語が文法用語で『命令法』を指す点に注意

「絶対に必要な」のレベル別の例文

「絶対に必要な」を英語にするときのよくある間違い

  • × It is absolutely need to wear a helmet.

    ○ It is absolutely necessary to wear a helmet.

    need はこの形では形容詞として使えないため、necessary などの形容詞を使います。

  • × It is imperative to that we act now.

    ○ It is imperative that we act now.

    imperative that の構文では、that の前にtoを置きません。

「絶対に必要な」の英語についてよくある質問

Q. 「絶対に必要な」を英語で一言で言うと？
essential が最も広く使いやすい表現です。文脈によっては vital や imperative も使えます。
Q. imperative と essential の違いは？
essential は物事が欠かせないことを表し、imperative は何かを実行することが強く求められる、という意味合いが強い表現です。
Q. 「絶対に必要な」をビジネスメールでどう言う？
It is imperative to という形が使えます。例えば、It is imperative to review the contract carefully. は「契約を注意深く確認することが絶対に必要です」という意味です。

「絶対に必要な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「絶対に必要な」の英語が載っている単語帳

1 / 1