統計学者
「統計学者」の英語
「統計学者」は英語で statistician と言います。人口の規模や動きを専門に研究する人は demographer と呼び、一般的な統計分析を行う人には statistician を使います。
「統計学者」の英語の使い分け
データを分析し、研究や医療、企業などで結論を導く専門家に使います。
出生・死亡・移住など、人口の変化を専門に扱う研究者に使います。
A demographer studies changes in a country's population.
例文
コアイメージ
人口の規模や構成、増減や移動といった変化を統計データでとらえる
英英
A social scientist who studies population size, composition, and trends by analyzing statistical data such as births, deaths, and migration.
語源
demographerは、Greekのdemos（人々）と-graphy（記述）を基にしたdemographyに-er（実践者）を付けた語で、人口に関する記述・統計を扱う人を指す
コラム
- 政府や研究機関、調査会社で出生・死亡・移住などの統計を分析し、人口構造や将来推計を政策や市場分析に役立てる点が職務の中心となる
例文
コアイメージ
統計学者はデータを集めて分析し、数値から結論や推論を導く人
英英
A person who collects, analyzes, and interprets numerical data to draw conclusions and inform decisions.
語源
statisticianは、statisticsと接尾辞-ianから成る語で、statisticsはドイツ語Statistikやイタリア語statistaを経て発展し、もとは国家の状態を示す数的資料を指したことから数値解析の学問を表す語となった
コラム
- 統計学者は学術研究に限らず医療や行政や企業でデータ解析に基づく報告や意思決定支援を行う職業である
「統計学者」のレベル別の例文
- 中学
The statistician works with numbers.
- 高校・英検2級
The statistician found a clear link between exercise and sleep quality.
- TOEIC・ビジネス
A statistician analyzed customer data to help the company improve its services.
- 日常会話
I met a statistician at a conference today.
「統計学者」を英語にするときのよくある間違い
× I am a statistic.
○ I am a statistician.
statisticは統計上の数値で、人を表す語ではありません。
× She is a demographer who analyzes drug trial results.
○ She is a statistician who analyzes drug trial results.
人口以外のデータ分析を専門とする人にはstatisticianが一般的です。