ハーフタイムの

「ハーフタイムの」の英語

「ハーフタイムの」は英語で halftime と言います。スポーツでは前半と後半の間の休憩や、その時間の演目を表します。イギリス英語などでは half-time とつづることもあります。

「ハーフタイムの」の英語の使い分け

halftime
スポーツの前半と後半の間の休憩や、その時間に行われる演目を表す形容詞です。
The band performed a halftime show.
そのバンドはハーフタイムショーを行いました。

コアイメージ

ハーフタイムの、試合の前半と後半の間にある休憩時間やその時間に行われる演目を指す

英英

The interval between the two halves of a game; used attributively to describe events or activities occurring during that interval.

語源

half-timeは、half＋timeの合成から生じた語で、休憩の意味が基本だが比喩的に音楽で拍子感やテンポが半分になる奏法を表す用法にも用いられるようになった。

コラム

音楽ではhalf-timeは拍子感やビートの感じ方を半分にする表現として用いられ、スポーツの休憩を意味する用法と同じ語形で異なる分野に広がっている。

「ハーフタイムの」のレベル別の例文

中学
We got some water during the halftime break.

私たちはハーフタイムの休憩中に水を飲みました。
高校・英検2級
The coach gave the team important advice during the halftime break.

監督はハーフタイムの休憩中にチームへ大切なアドバイスをしました。
TOEIC・ビジネス
The charity announcement aired during the halftime break.

その慈善団体の告知はハーフタイム中に放送されました。
日常会話
Did you hear the halftime whistle?

ハーフタイムの笛、聞こえた？

「ハーフタイムの」を英語にするときのよくある間違い

× a show at half of time

○ a halftime show

halftime で「試合の前半と後半の間の」という意味を表します。

「ハーフタイムの」の英語についてよくある質問

Q. 「ハーフタイムの」を英語で一言で言うと？

halftime が一般的です。halftime show のように名詞の前で使います。

Q. halftime はどんな場面で使いますか？

主にスポーツの前半と後半の間の休憩や、その時間に行われる演目について使います。

Q. 「ハーフタイムのショー」は英語で何と言いますか？

a halftime show と言います。英語では halftime を show の前に置きます。

「ハーフタイムの」と関連する日本語の英語

「ハーフタイムの」と語尾違いの言い方

ハーフタイムhalftime

ほかの日本語から英語を引く