例文
She remained unconvinced by his explanation.
彼女は彼の説明に納得していなかった。
コアイメージ
相手の説明や証拠で心が動かされず納得していないこと
英英
Not persuaded by arguments or evidence; still doubtful or skeptical about the truth or validity of something.
語源
unconvincedは、否定の接頭辞un-と過去分詞convincedから成り、convinceは古フランス語convaincreを経てラテン語convincere（com-＋vincere「打ち負かす」）に由来し「納得させる」の意味を得た。
コラム
- unconvincedは説得や証拠が不十分で受け入れない状態を表し、remain unconvincedのように状態を表す語と共によく使われる。
例文
After hearing the explanation, I remained unpersuaded.
説明を聞いた後も、私は納得していない。
コアイメージ
説明や主張を聞いても心が動かず同意しない状態を指す
英英
Not convinced by an argument or explanation; remaining in a state of not accepting the claims presented.
語源
unpersuadedは、接頭辞un-（否定）と動詞persuadeの過去分詞persuadedの組み合わせで、説得されない・納得していないという意味にできた。
コラム
- formalな文脈でremainやstillと共に用いられやすく、説明を聞いた後でも意見が変わらないことを簡潔に表す表現として使う
