競技場

例文

コアイメージ

中央に広いフィールドがあり、周りを階段状の観客席が囲む大きな競技場

使い方

• at the stadium

  競技場で

• in the stadium

  競技場の中で

• a stadium

  一つの競技場

類義語との違い

stadium: 大きな観客席を備えた屋外競技場で、試合や催しを行う点が特徴
field: 広い屋外の運動場所で、観客席がないか少ない点でstadiumと異なる
gym: 室内の運動施設で、屋外のstadiumとは場所や用途が違う

英英

A large building where people gather to watch sports games or big concerts, featuring a field in the center and many seats around it.

語源

stadiumは、ギリシャ語stadion（競走の距離や走路）からラテン語stadiumを経て英語に入り、競技や観客席のあるスタジアムを意味するようになった。

コラム

• 英語ではin the stadiumで「スタジアムの中にいる」、at the stadiumで「スタジアムで（試合やイベントがある）」と使い分ける

例文

コアイメージ

中央の平らな空間と周囲の座席を持つ会場という意味と、比喩的に活動の領域を表す意味

使い方

• in the arena

  競技場で

• indoor arena

  屋内競技場

• sports arena

  スポーツ競技場

類義語との違い

arena: 観客が入るスポーツやイベントの競技場
stadium: 大規模で観客席が多い屋外の競技場
field: 屋外の広い運動場や競技のための敷地
court: テニスやバスケットなど床が区切られた競技場

英英

A large venue with a flat central area and surrounding seats for sports or entertainment; figuratively, an area or sphere of activity.

語源

arenaは、ラテン語のharēna「砂」が語源で、古代ローマの闘技場の砂の広場を指し、そこから「競技場」の意味になった

コラム

• arenaは競技場を意味し、コンサートやスポーツの屋内多目的会場を指すことが多く、屋外の大規模なstadium（スタジアム）とは違う

例文

コアイメージ

物を投げるように、自分の商品や考えを相手に向けて差し出すイメージ

使い方

• pitch something to someone

  〈人〉に〜を売り込む

• pitch something as something

  〈商品〉を〜として売り込む

• change in pitch

  音の高さの変化

• sales pitch

  売り込み

類義語との違い

pitch: 短く説得して商品や考えを売り込む
sell: 買わせるために商品を売ること
advertise: 広告で知らせて買わせるように働きかける
promote: 人気や需要を高めるために積極的に働きかける
market: 商品を市場で売る・流通させるために扱う

英英

To try to persuade someone to buy something, do something, or accept an idea, often by presenting information in a convincing way.

語源

pitchは、もともと「投げる」を意味し、そこから「言葉を投げかける＝売り込む」という使い方が広がって「～を売り込む」の意味になった

コラム

• pitchは「～を売り込む」を意味し、短時間で要点をまとめて相手の関心を引く「elevator pitch」のような場面や、起業家がアイデアを説明する場面でよく使われる

例文

コアイメージ

語の語尾に付いて走る場所や通路を示す接尾辞

英英

A suffix of Greek origin that denotes a place, course, or track for running, found in compounds such as aerodrome and hippodrome.

語源

dromeは、ギリシャ語dromos「走ること・走路、競技場」に由来し、語尾要素としてaerodromeやhippodromeなどで「～場」を表すようになった。

コラム

• aerodromeやhippodromeのように実際の施設名や場所を作る語尾として現れる点を押さえると覚えやすい

例文

コアイメージ

本拠地としてチームが普段試合を行う自分たちの競技会場を指す

英英

A team's own playing venue where it hosts opponents and typically enjoys greater familiarity, support, and strategic advantage.

語源

home courtは、home（自分の居場所・地元）とcourt（競技用のコートや会場）が結びついた複合語で、主にチームの自分たちの試合会場という意味で用いられる

コラム

• バスケットやテニスなどコートを使う競技で本拠地を指す語で、訪問チームに比べて慣れや応援による有利さが生じることが多い

例文

コアイメージ

サッカー場として、ゴールが両端にある屋外または屋内の広い競技面

英英

An area marked for playing soccer, typically grass or artificial turf, with goals at each end.

語源

soccer fieldは、soccerはassociationの短縮形として生まれ、fieldは開けた土地を意味する語で、両者が結びつきサッカーを行う競技面を表す合成語になった

コラム

• 日本ではグラウンドや運動場と呼ばれることも多く、stadiumは観客席を備えた施設を指す点で用途が異なる

例文

コアイメージ

選手の競技や練習が行われ、観客を収容する設備を備えた競技場

英英

A place equipped for athletic contests or practice, providing facilities for athletes and often seating for an audience.

語源

sports arenaは、sports（競技）とarena（砂床を意味するラテン語harenaに由来する語）の結合で、競技を行う場所という意味で英語に定着した

コラム

• sports arenaはスポーツの試合だけでなく練習や地域大会などさまざまな用途に使われ、そのような会場を総称して競技場と訳すことが多い