競合分析
「競合分析」の英語
「競合分析」は英語で competitor analysis と言います。競合他社の戦略や製品、価格などを比較・評価する分析を指します。competitive analysis も使われますが、競争環境全体を含む、やや広い表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
competitor analysis をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The competitor analysis identified three key strengths of our rivals.
その競合分析は競合他社の主要な強みを三つ明らかにした。
コアイメージ
競合分析は、自社に影響する競合他社の戦略や強み・弱みを調べ比較して経営判断に活かす活動
英英
An examination of competitors' strengths, weaknesses, and strategies to inform business decisions and strategic planning.
語源
competitor analysisは、competitor（競争相手）とanalysis（分析）が組み合わさった語で、競合他社の情報を収集・整理して比較する活動を指す。
コラム
- 競合分析は製品・価格・販促・チャネルなど複数の視点で競合を評価し、戦略の差別化点を明らかにするために用いる。
例文
コアイメージ
製品調査はユーザーの操作性や使用実態、競合製品との比較を通じて改善点を見つける活動
英英
Research that examines how users interact with a product and how it compares to competing products, using usability tests and benchmarking to inform design and positioning.
語源
product researchは、productとresearchが組み合わさった語で、使用実態や競合比較を通じて改善点を明らかにすることを指す
コラム
- ユーザビリティ調査やベンチマーキングを含む製品調査は、設計上の問題点や差別化要因を実務的に示す手法を組み合わせて実施される
「競合分析」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Before entering the region, we conducted a competitor analysis of local brands.
- TOEIC・ビジネス
The strategy team used competitor analysis to prioritize updates for the customer portal.
- 日常会話
I did a quick competitor analysis before launching my online shop.
「競合分析」を英語にするときのよくある間違い
× We conducted a competitor analyses of our rivals.
○ We conducted a competitor analysis of our rivals.
analysis の複数形 analyses と取り違えないようにします。ここでは1件の分析を指すため、単数形の analysis を使います。
× Competitive analysis always means analyzing only direct competitors.
○ Competitive analysis can also include indirect competitors and the broader competitive environment.
competitive analysis は直接の競合他社だけでなく、間接的な競合や市場全体の競争環境を含むこともあります。