old maid

「 old maid」の意味意味

名未婚の年配女性

「 old maid」の例文例文

She was often called an old maid by townspeople because she chose to live alone.

彼女は一人で暮らすことを選んだため、町の人々から未婚の年配女性と呼ばれた。

「 old maid」のコアイメージコアイメージ

結婚せずに年を重ねた女性を指す語

「 old maid」の英英英英

A term for a woman who has remained unmarried beyond the age when most people in her society marry.

「 old maid」の語源語源

old maidは、old（年を取った）とmaid（未婚の若い女性を指す語）が結びついてできた語で、18世紀以降に未婚の年配女性を表す語として定着した。

「 old maid」のコラムコラム

かつて日常語として使われたが文学作品や歴史資料に多く見られ、現代では語感に古さや侮蔑が伴う場合がある。

QRコード