He developed a hunchback after years of poor posture.
彼は長年の悪い姿勢で猫背になった。
猫背、つまり背中が丸まり上半身が前かがみになる姿勢やその人
A rounded or stooped position of the upper back, or a person who has such a posture.
hunchbackは、hunch（こぶや盛り上がり）＋back（背中）が結合した語で、背中の盛り上がりや丸まりを表すようになった
