派生物
[US] ɑ́ːfʃùːt [UK] ɔ́fʃùːt
例文
This product is an offshoot of our main product line.
この製品は当社の主力製品ラインの派生物です。
コアイメージ
大きな木の幹から分かれて伸びた小さな枝や新しい芽。
使い方
-
offshoot of
~の派生物
類義語との違い
offshoot:
本体から分かれてできた派生物
branch:
木の枝や支店など、物理的・組織的な分岐に広く使う
英英
A thing that has come from a larger or earlier thing, like a new branch of a plant or a company that has grown from another one.
語源
offshootは、接頭辞off(離れて)とshoot(芽、枝)が合わさり『離れて出た芽』の意味から転じて『派生物』を表す語になった
コラム
- offshootは英語でスピンオフ作品や派生シリーズを表現する語として使われ、マンガやアニメの派生作を説明する際に自然な表現となる。