ゲームで覚える・約 1 分

fragmentation をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

断片化

「断片化」の英語

「断片化」は英語で fragmentation と言います。コンピューターでは、ファイルやハードドライブが非連続に保存される状態を指し、社会や組織の分裂を指す場合にも使われるやや硬い名詞です。

「断片化」の英語の使い分け

「断片化」の例文

The technician repaired the fragmentation on the hard drive.

技術者はハードドライブの断片化を修復した。

コアイメージ

全体が小さな断片に分かれて散らばる状態・過程を指し、コンピュータではファイルが非連続に保存されて効率が下がる断片化

英英

The process or state of being broken or separated into small, scattered pieces; in computing, when files or data are stored noncontiguously on a disk, reducing access efficiency.

語源

fragmentationは、fragment(ラテン語fragmentum「割れた部分」を経て英語化)+名詞化接尾辞-ationから作られ、物や構造が小片に分かれる状態を表すようになった

コラム

  • コンピュータ分野ではハードドライブやファイルの断片化を指すことが多く、断片を再配置するデフラグ操作でアクセス効率を改善する文脈で使われることが多い

「断片化」のレベル別の例文

「断片化」を英語にするときのよくある間違い

  • × The company needs to do fragmentation.

    ○ The company is experiencing fragmentation.

    fragmentationは名詞なので、doとは一般に組み合わせません。

「断片化」の英語についてよくある質問

Q. 「断片化」を英語で一言で言うと?
fragmentation が一般的です。ファイルやデータだけでなく、社会や組織の分裂にも使えます。
Q. fragmentation はコンピューター以外でも使えますか?
はい。社会、政治、組織、市場などが細かく分かれることにも使われます。
Q. 「断片化」のビジネスでの言い方は?
market fragmentationで「市場の細分化」、organizational fragmentationで「組織の分断」を表せます。

「断片化」と関連する日本語の英語

「断片化」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1