国全体の

「国全体の」の英語

「国全体の」は英語で nationwide と言います。国内の隅々まで及ぶ範囲を表し、全国的な施策や調査などに使います。national は「国の・国家の」という意味で、範囲を強調しない場合にも使います。

「国全体の」の英語の使い分け

「国全体の」の例文

The company launched a nationwide campaign.

会社は全国的なキャンペーンを始めた。

nationwideのイラスト

コアイメージ

国の境界の内側で、都市も田舎も含めて隅々まで広がる範囲。

関連語

↔︎( 形) local： 地域の

↔︎( 形) regional： 地域的な

使い方

  • nationwide campaign

    全国的なキャンペーン

  • nationwide survey

    全国規模の調査

  • nationwide initiative

    全国的な取り組み

  • nationwide program

    全国的な計画

  • nationwide recall

    全国的なリコール

類義語との違い

nationwide: 国全体に広がる、全国的な
national: 国家に関する、国全体を指すこともある
domestic: 国内の、国外ではない（必ず全国を意味せず）

英英

occurring or existing in all areas of the country

語源

nationwideは、nation（国）とwide（広い）が合わさった合成語で、国全体に及ぶことを表す「全国的な」という意味

コラム

  • nationwideは「全国的な」という意味で、nationalが「国の・国家の」を指す場面と異なり国内全体に広がる範囲を強調する語

「国全体の」のレベル別の例文

「国全体の」を英語にするときのよくある間違い

「国全体の」の英語についてよくある質問

Q. 「国全体の」を英語で一言で言うと？
nationwide が一般的です。国内の全地域に及ぶことを表します。
Q. nationwide と national の違いは？
nationwide は「全国的な」と範囲全体を強調します。national は「国の・国家の」という意味で、全国に広がることを必ずしも表しません。
Q. 「国全体の」をビジネスでどう言う？
「全国展開」は a nationwide rollout、「全国的な調査」は a nationwide survey と言うのが一般的です。

「国全体の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「国全体の」の英語が載っている単語帳

1 / 1