断定的な

「断定的な」の英語

「断定的な」は英語で categorical と言います。自分の意見をはっきり主張するなら assertive、発言や結論を疑いなく言い切るなら categorical が適切です。

「断定的な」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
assertive
自分の意見や要求を明確に伝える、相手を尊重した自己主張に使います。
She was assertive about her need for quiet.
彼女は静かな環境が必要だとはっきり伝えました。
categoric
主張や結論を揺るがさずはっきり示す表現であること
Her categoric statement ended the debate.
彼女の断定的な発言が議論を終わらせた。

assertive

[US] əsə́ːrtiv [UK] əsə́ːtiv

意味

assertiveのイラスト

例文

Be assertive but polite during negotiations.

交渉の際は、自己主張が強いと同時に礼儀正しく振る舞いなさい。

コアイメージ

自分の立場に旗を立てるように言葉で示す

関連語

( 副) assertively： 断定的に

( 名) assertiveness： 自己主張

↔︎( 形) passive： 受け身の

↔︎( 形) shy： 内気な

使い方

  • be assertive

    はっきり主張する

  • become assertive

    自己主張するようになる

  • assertive tone

    断定的な口調

類義語との違い

assertive: はっきり意見を述べ、強く主張する態度
confident: 自分に自信があり、安心して振る舞う
direct: 遠回しでなく、率直に言う様子

英英

Confidently expressing your opinions and ideas, making sure others pay attention to what you say.

語源

assertiveは、もともと動詞assert（断言する）から生まれ、話し方について使われるようになって『はっきり意見を述べる』という意味に広がった。

コラム

  • assertiveはaggressive（攻撃的）と混同されやすいが相手を尊重しつつ自分の意見を明確にすることであり無礼とは限らない

categoric

意味

例文

Her categoric statement ended the debate.

彼女の断定的な発言が議論を終わらせた。

コアイメージ

主張や結論を揺るがさずはっきり示す表現であること

英英

Clearly and unambiguously asserting something as true or final, leaving no room for debate.

語源

categoricは、語尾の-icが付いた形で古典ギリシャ語の断定表現に由来し、英語で『断定的な』の意味を帯びるようになった。

コラム

  • categoricは会話より書き言葉や公式発表で見かけることが多く、発言の確信度を強く伝える語となっている

「断定的な」のレベル別の例文

「断定的な」を英語にするときのよくある間違い

  • × He was categorical to his refusal.

    ○ He was categorical about his refusal.

    categorical で「〜について断固としている」と言う場合、通常は about を使います。

「断定的な」の英語についてよくある質問

Q. 「断定的な」を英語で一言で言うと？
一般的には categorical です。自分の意見をはっきり主張するという意味なら assertive が使われます。
Q. assertive と categorical の違いは？
assertive は自分の意見や要求を明確に伝えること、categorical は発言や結論を例外なく強く言い切ることを表します。
Q. 「断定的な」のビジネスでの言い方は？
自分の意見を明確に伝える姿勢には assertive、公式発表などで断固とした否定や断定を表すには categorical が使えます。

「断定的な」と関連する日本語の英語

「断定的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「断定的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1