整然さ

「整然さ」の英語

「整然さ」は英語で orderliness と言います。物や場所の配置が整っている状態にはこれが基本です。変化の規則性なら regularity、見た目のきれいさなら neatness、簡潔に言うなら in order が使えます。

「整然さ」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

orderliness をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The orderliness of her desk helped her work efficiently.

彼女の机の整然さが仕事の効率を高めた。

コアイメージ

物や要素が決まった位置や並びで落ち着いている状態

英英

The quality of being arranged neatly and in a regular or methodical way.

語源

orderlinessは、英語のorderが配列や秩序を意味し、そこに抽象名詞を作る接尾辞-linessが付いて物事が整っている性質を表す語になった

コラム

  • 作業場や机の整い具合を語る場面で用いられ、見た目の整頓だけでなく配置や手順の規則性にも着目する表現

例文

Researchers measured the regularity of the heartbeats during the test.

研究者たちは検査中の心拍の規則性を測定した。

コアイメージ

変化や動作に繰り返しや一定の法則があり予測できる状態、すなわち規則性を指す

英英

The quality of occurring or behaving in a consistent, patterned, or predictable way; the presence of order or a rule governing events or actions.

語源

regularityは、形容詞regularに名詞化接尾辞-ityが付いてできた語で、regularはラテン語regula「規則・定規」に由来し『規則に従う性質』を表す

コラム

  • 学術や医療の文脈では心拍や振動などの時間的変化の規則性の有無が診断や解析の重要な指標として扱われる

「整然さ」のレベル別の例文

「整然さ」を英語にするときのよくある間違い

「整然さ」の英語についてよくある質問

Q. 「整然さ」を英語で一言で言うと?
基本的には orderliness と言います。物や場所の配置、作業手順などが整っている状態を表します。
Q. orderliness と regularity の違いは?
orderlinessは物の配置や手順が整っていること、regularityは変化や繰り返しに一定の規則があることを表します。
Q. 「整然さ」をビジネスで表す言い方は?
書類や業務手順の整然さには orderliness が使えます。見た目の整理整頓を評価するなら neatness も一般的です。

「整然さ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1