改革的な
例文
The reformative measures revitalized the education system.
その改革的な措置は教育制度を活性化させた。
コアイメージ
既存の制度や仕組みを変えて改善をもたらすこと
英英
Having the quality of producing or promoting reform; intended to bring significant change to systems or institutions.
語源
reformativeは、reform（改革）に形容詞化接尾辞-ativeが付いて生じた語で、「改革的な」を表す
コラム
- 政策や教育など制度の変化を扱う文脈で用いられることが多く、reformative measuresのような語の組み合わせで出現する
例文
The reformist politician proposed sweeping changes.
その改革的な政治家は抜本的な改革を提案した。
コアイメージ
改革的な性質や方針を持ち、現状を変えて改善しようとすることを表す
英英
Characterized by a desire to change and improve systems, institutions, or practices, often through the adoption of new policies or reforms.
語源
reformistは、reform（再編・改善を意味する語）と主義・人を表す接尾辞 -ist の組み合わせから成り、形容詞・名詞として「改革的な／改革主義の人」を表す。
コラム
- 形容詞用法は政策や方針の性質を示し、名詞用法は改革を支持する人物や派閥を指すという二面性がある。
「改革的な」のレベル別の例文
「改革的な」を英語にするときのよくある間違い
× The politician is reformative.
○ The politician is a reformist.
人が改革を支持する立場であることを表す場合は、reformative ではなく a reformist と言います。