支配する

例文

コアイメージ

大きさや数、位置で他を圧して、場の中心となり影響を及ぼす

関連語

使い方

• dominate the market

  市場を支配する

• dominate the conversation

  会話を支配する

• dominate the field

  分野を支配する

類義語との違い

dominate: 力や影響で他を圧倒して支配する
control: 管理・制御して動きや状態を左右する
rule: 法や権力で国や集団を統治・支配する

英英

To have power over someone or something, making them follow your rules or ideas, or to be the most important or noticeable thing in a situation.

語源

dominateは、ラテン語のdominus（主人）やdomināre（支配する）に由来し、主人が人や土地を支配する意味から「～を支配する」を表す。

コラム

• dominateは政治的な支配だけでなくスポーツやビジネスの場面で「圧倒する・優位に立つ」という比喩的用法が頻繁に使われる

例文

コアイメージ

主体が権力や権限を得て他を支配し動かす

英英

To gain or assume power, authority, or command over a person, group, or domain so as to direct or dominate it.

語源

take controlは、古英語・北欧語系の動詞take（取る・奪う）と、古フランス語経由で英語に入ったcontrol（帳簿照合に由来し後に『管理・権限』を表す）が結びつき、『支配権を取る』という意味になった。

コラム

• 通常はtake control of〜の形で用いられ、企業や軍隊などが領域や状況を支配する場面で使われる一方、機械やプロセスに対する操作を指すこともある