支出削減
「支出削減」の英語
「支出削減」は英語で spending cuts と言います。特に政府や公共機関の歳出を減らす文脈で使います。一般的な会社や個人の支出には cut spending や reduce expenses が自然です。
「支出削減」の英語の使い分け
spending cuts
政府や公共機関などの支出を減らすことを指す名詞表現です。
cut spending
政府・企業・個人が支出を減らす行為を表す一般的な表現です。
reduce expenses
企業や個人の経費・出費を減らす場面で使うやや改まった表現です。
Our department must reduce expenses before the next fiscal year.
「支出削減」の例文
The government announced spending cuts to reduce the deficit.
政府は赤字を減らすため支出削減を発表した。
コアイメージ
支出削減を指し、政府や公共機関が支払う金額を減らすこと
英英
A reduction in spending by a government or public body to lower expenditures or fiscal deficits.
語源
spending cutは、spendの動名詞spendingとcut（削減）が結びついた合成語で、公的な支出を減らす行為を表す。
コラム
- 支出削減は政府文脈で歳出削減やbudget cutとほぼ同義で用いられ、公的支出の縮小を指すことが多い
「支出削減」のレベル別の例文
- 中学
The government made spending cuts.
- 高校・英検2級
The government cut spending to reduce its budget deficit.
- TOEIC・ビジネス
The company plans to reduce expenses while maintaining service quality.
- 日常会話
We're trying to spend less this month.
今月は出費を減らそうとしています。