感嘆する

例文

コアイメージ

感嘆や安堵を示す短い声を出す

英英

To utter a sound expressing pleasure, relief, or admiration.

語源

aahは、ahの延長形で擬音的に生まれ、感嘆や安堵の声として用いられるようになった

コラム

• 博物館や劇場の反応描写で Visitors aahed のように過去形で用いられ、見た人の驚きや安堵を表す表現として頻出する

例文

コアイメージ

短くまたは伸ばして感嘆することを表す

英英

An interjection expressing admiration or mild surprise; also used as a verb, often in narratives to describe audience reaction

語源

oohは、感嘆や驚きの擬声語から生じ、話し言葉で名詞や動詞に派生して文中で反応を示す表現になった

コラム

• 観客の反応を表す記述でoohedという動詞がよく使われ、伸ばし方の違いで驚きの度合いを表現できる