影響力のある

例文

コアイメージ

少しのはたらきかけで場所全体の様子や決まりごとを左右する力のイメージ。

関連語

使い方

• influential figure

  影響力のある人物

• influential in

  〜に影響力のある

類義語との違い

influential: 他人や出来事に大きな影響を与える
important: 重要で価値が高いが、影響力とは限らない
famous: 広く知られているが、必ずしも影響力はない

英英

Having the power to affect how others think and act.

語源

influentialは、ラテン語influere（in＝中へ＋fluere＝流れる）から来て、もともと「流れ込む」の意味が比喩的に人や考えに及ぶ「影響を与える」に転じ、『影響力の大きい』という意味になった

コラム

• influentialは『影響力のある』を表し、political／financial／mediaといった分野と結びついて使われることが多く、どの領域で力を持つかを示す語と一緒に使うと意味が明確になる

例文

コアイメージ

主にエンジンや機器が高い出力や性能を示すことを指す

英英

Producing a high level of mechanical or electrical power; often used for engines and motors, and by extension to describe influential people or organizations.

語源

high-poweredは、highとpoweredが結合して生まれた語で、元来は出力の大きさを表し、比喩的に高い影響力にも用いられる。

コラム

• 技術説明では出力や性能の強調に使われ、人物や組織に用いるときは文脈で機械的意味と比喩的意味を区別する必要がある

例文

コアイメージ

物の形や構造を作り出す、または性質を形成する力

英英

Acting to give form, structure, or characteristic direction to something, often used for processes or forces that mold outcomes.

語源

shapingは、動詞shape（形を作る）にingが付いた語で、物理的・比喩的に形や性質をつくるという意味を持つ。

コラム

• shapingは物理的な造形と比喩的な形成の両方で使われ、文脈により「形を作る」か「影響力を持つ」のどちらかで理解される。