季節的に
「季節的に」の英語
「季節的に」は英語で seasonally と言います。季節の変化に伴って起こることや、季節によって変わる状態を表す副詞です。文脈によっては depending on the season も使えます。
「季節的に」の英語の使い分け
季節の変化に伴う変動を、客観的・説明的に表します。
depending on the season
「季節によって」という意味を会話で分かりやすく言う表現です。
コアイメージ
季節的に、季節の変化に伴って起こる・変わることを示す語
英英
Relating to or occurring in connection with the seasons; in a way that varies according to seasonal changes.
語源
seasonallyは、名詞seasonに形容詞を作る接尾辞-alと副詞化する接尾辞-lyが続いて作られ、『季節的に』の意味になった
コラム
- seasonallyは副詞であり、動詞や形容詞を修飾して季節に関わる変化や状態を表す
「季節的に」のレベル別の例文
- 中学
Some birds migrate seasonally to warmer places.
- 高校・英検2級
The availability of fresh vegetables changes seasonally across different regions.
- TOEIC・ビジネス
Our delivery schedule is adjusted seasonally to meet changing customer demand.
- 日常会話
We eat seasonally at home to enjoy fresher ingredients.
「季節的に」を英語にするときのよくある間違い
× Prices change seasonal.
動詞を修飾する副詞なので、形容詞の seasonal ではなく seasonally を使います。
× The prices change in seasonally.
○ The prices change seasonally.
seasonally は副詞なので、前に in は置きません。