大量高速輸送システム
「大量高速輸送システム」の英語
「大量高速輸送システム」は英語で mass rapid transit と言います。MRTと略されることも多く、地下鉄だけでなく高架鉄道や専用レーンのバスなどを含む都市交通網を指します。
「大量高速輸送システム」の英語の使い分け
都市で多くの人を速く運ぶ、やや専門的な交通用語です。
コアイメージ
大量高速輸送システムとして、多数の人を短時間で運ぶ都市の輸送網をさす
英英
A public transport system designed to carry large numbers of passengers quickly across urban areas, typically using high-capacity vehicles and dedicated routes.
語源
mass rapid transitは、mass(大量の)+rapid(高速の)+transit(輸送・通行)という語の組み合わせで、都市で多数を速やかに輸送する仕組みを表す
コラム
- 略称MRTで呼ばれることが多く、地下鉄以外に高架鉄道や専用レーンのバスなどを含む概念として使われる
「大量高速輸送システム」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The new mass rapid transit line will connect several suburbs.
- TOEIC・ビジネス
The report recommends expanding mass rapid transit near major business districts.
- 日常会話
I usually take mass rapid transit to work.
「大量高速輸送システム」を英語にするときのよくある間違い
× mass high-speed transportation
大量高速輸送システムを指す一般的な定型表現は mass rapid transit です。