国際通貨基金

「国際通貨基金」の英語

「国際通貨基金」は英語で IMF と言います。正式名称は International Monetary Fund で、ニュースや会話では IMF が一般的です。正式な文書や初出では正式名称を使うこともあります。

「国際通貨基金」の英語の使い分け

例文

The IMF approved a loan to help stabilize the country's economy.

国際通貨基金はその国の経済を安定させるための融資を承認した。

英英

An international institution that supervises global monetary cooperation and offers loans and technical assistance to member countries to help stabilize their economies.

語源

IMFは、International Monetary Fundの頭字語で、創設当初から国際通貨制度の監視と加盟国支援を担う名称として用いられる

コラム

  • 英語の頭字語であるIMFは日本語でもそのまま用いられることが多く、正式名称は国際通貨基金と表記される

例文

The International Monetary Fund approved a rescue loan for the country.

国際通貨基金はその国に救済融資を承認した。

コアイメージ

加盟国に短期融資と政策助言を行い通貨と国際収支の安定を図る機関を指す

英英

An international organization that provides short-term loans and policy advice to member countries to promote monetary cooperation and stabilize international payments.

語源

International Monetary Fundは、1944年のブレトンウッズ会議で創設され、加盟国の国際収支調整と通貨安定のために資金供給と助言を行う組織として名付けられた。

コラム

  • 略称IMFで加盟国への融資と助言を通じて国際通貨の安定化と国際収支の調整を担う機関

「国際通貨基金」のレベル別の例文

「国際通貨基金」を英語にするときのよくある間違い

  • × IMF approved a new program.

    ○ The IMF approved a new program.

    組織名として本文中で使うときは、通常 the を付けます。

  • × International Monetary Fund

    ○ the International Monetary Fund

    正式名称を普通の文の主語にする場合も、通常 the を付けます。

「国際通貨基金」の英語についてよくある質問

Q. 「国際通貨基金」を英語で一言で言うと?
IMF と言うのが一般的です。正式名称は International Monetary Fund です。
Q. IMF と International Monetary Fund の違いは?
意味は同じで、IMF は略称、International Monetary Fund は正式名称です。ニュースや会話では IMF がよく使われます。
Q. 「国際通貨基金」のビジネス文書での言い方は?
初出では the International Monetary Fund(IMF)と書き、以後は the IMF とする形が一般的です。

「国際通貨基金」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1