例文
コアイメージ
法律や決まりに従って許される行為
関連語
使い方
類義語との違い
lawfully:
法律に従って許されているさま(合法的に)
legally:
法律上認められているさま(一般的)
英英
In a way that is allowed by the law; in accordance with legal rules or regulations.
語源
lawfullyは、lawful(合法的な)に副詞の -ly が付いた語で、careful→carefully と同じ作りで「合法的に」を表す。
コラム
- 口語より公的文書で見かけることが多く、'lawfully obtained' のように物や権利の合法的取得を表す語として使われる
例文
She licitly obtained the documents required for the transaction.
彼女は取引に必要な書類を合法的に入手した。
コアイメージ
合法的に行われることを示す、法や規則に照らして許されている状態
英英
In a lawful or permitted manner; in accordance with law or formal permission.
語源
licitlyは、形容詞licit(ラテン語licēre「許される」に由来)に副詞化接尾辞-lyが付いてできた語で、もともと「許される・合法的な」を意味し副詞化して「合法的に」を表す
コラム
- licitlyは日常語では稀でlegalやlegallyが一般的であるため、法的文書や学術文脈で用いられる語である