solemnly

「solemnly」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ソレムリー

「solemnly」の意味

「solemnly」の例文

He solemnly swore to uphold the Constitution.

彼は憲法を守ると厳粛に誓った。

「solemnly」のレベル別の例文

「 solemnly」のコアイメージ コアイメージ

公式の場や手続きに即して格調高く重々しく行う態度を示す

「solemnly」のよく使う型

「solemnly」とよく一緒に使う語

「solemnly」のよくある間違い

  • ✕ solemnely

    ○ solemnly

    solemnに副詞の語尾を付けるとき、余分なeは入れない。

  • ✕ He solemn promised to help us.

    ○ He solemnly promised to help us.

    動詞を修飾する副詞はsolemnlyで、形容詞solemnは使わない。

「 solemnly」の語源 語源

solemnlyは、ラテン語sollemnisに由来するsolemnに副詞化の-lyが付いて生まれ、祭礼的・公式的な重みを表す語として定着した

「 solemnly」のコラム コラム

  • 新聞や公式発表では儀式性を伝える語として用いられ、訳語としては文脈に応じて『厳粛に』『公式に』『重々しく』などと訳し分けられる。

「solemnly」のよくある質問

Q. solemnlyの品詞は？
solemnlyは副詞で、「厳粛に」「重々しく」という意味です。発言や誓い、宣言などを改まった態度で行うことを表します。
Q. solemnlyのつづりで注意する点は？
solemnlyはsolemnにlyを付けた形で、solemnelyとはつづりません。solemnの後に余分なeを入れないのがポイントです。
Q. solemnとsolemnlyの違いは？
solemnは「厳粛な」という形容詞、solemnlyは「厳粛に」という副詞です。名詞を説明するときはsolemn、動詞の動作の様子を説明するときはsolemnlyを使います。
Q. 「solemnly」の意味やニュアンスは？
儀式や重大な局面で「厳粛に」「重々しく」「心から真面目に」物事を行う様子を表す副詞です。単に真面目というだけでなく、改まった空気や責任の重さを伴う場面で用いられます。例えば「He nodded solemnly.（彼は重々しくうなずいた）」のように、態度や所作が厳かである様子を描写する際によく使われます。
Q. 「solemnly swear」の意味と使われる場面は？
「厳粛に誓う」「心から固く誓う」という意味の定型表現です。法廷での証言や大統領の就任宣誓など、公式な儀式で義務や真実を守ると公約する場面で用いられます。例えば「I do solemnly swear that I will tell the truth.（私は真実を述べることを厳粛に誓います）」のように使われます。物語の合言葉などでも親しまれている表現です。
Q. 「slowly and solemnly」の意味は？
「ゆっくりと重々しく」「厳かに一歩ずつ」という意味で、文学作品や小説などで重厚な動作を描写する定番の組み合わせです。葬儀や厳正な儀式の場面でよく使われます。例えば「The bells rang slowly and solemnly.（鐘がゆっくりと重々しく鳴り響いた）」のように、静まり返った空気や厳粛な情景を表現します。
Q. 「solemnly」の正しい発音は？
発音記号は/ˈsɑːləmli/（または/ˈsɒləmli/）で、カタカナでは「ソレムリィ」に近くなります。元の語「solemn」の語末にある「mn」の「n」は発音しない黙字（サイレントレター）です。そのため、「ソレムンリィ」のように「ン」を発音せず、「ム」からそのまま「リィ」へ繋げて発音します。
Q. 「solemnly」と「seriously」の違いは？
真剣さの度合いや使われる場面の格式が異なります。「seriously」は日常会話で「本気で」「真面目に」という意味で幅広く使われます。これに対して「solemnly」は儀式や重大な誓約など、改まった空気や重苦しさを伴う場面で使われる硬い表現です。日常会話で使うと、大げさに真面目ぶるような冗談めかしたニュアンスになることがあります。