傲慢

例文

コアイメージ

自分が他人より上だと確信し、相手を見下す態度

関連語

使い方

• arrogance of

  〜の傲慢さ

• arrogance toward

  〜に対する傲慢さ

類義語との違い

arrogance: 自分が上だと感じ他人を見下す態度で誇りと似て否定的
pride: 自分の価値を肯定的に感じる感情で傲慢ほど他人を見下さない

英英

A way of behaving that shows a belief in one's own superiority, often leading to a lack of respect for others.

語源

arroganceは、ラテン語arrogantiaが古フランス語を経て英語に入り、もとは「自分に特別な権利を要求する」という意味で、やがて「傲慢」になった。

コラム

• confidenceやprideが自己肯定を示すことがあるのに対し、arroganceは他者を見下す否定的な態度を表す語である。

例文

コアイメージ

自分の能力や立場を過大に評価して他者や限界を無視することで傲慢に振る舞うことを指す

英英

Excessive pride or overconfidence in oneself that leads to dismissing others' views and making poor judgments or actions.

語源

hubrisは、古代ギリシャ語ὕβριςに由来し、もとは他者や神に対する横暴や境界の侵害を意味し、後に過剰な自尊心や過信の意味に広がった。

コラム

• 文学や批評ではhubrisは傲慢が招く破滅的結果を強調する語として用いられ、His hubris led to his downfall.のような用例が典型的である。