例文
コアイメージ
計画や望みと無関係にたまたま発生する出来事のイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
accidental:
計画や意図と無関係にたまたま起きる出来事
unintentional:
意図や故意がなく起きたこと
unexpected:
予想外で驚きを伴う出来事
random:
特定の意図や順序がない出来事
英英
Happening by chance and not on purpose.
語源
accidentalは、ラテン語→古いフランス語を経て英語に入った accident に -al が付いて形容詞化し、元の「偶然に起こる」という意味から「思いがけない」へ使われるようになった
コラム
- 発音は第3音節に強勢がある「ak-si-DEN-tal」型で日本語の「アクシデンタル」と強弱が異なるため、リスニングではアクセント位置を手がかりにする。
例文
They made an adventitious discovery while investigating a different problem.
彼らは別の問題を調査している際に偶発的な発見をした。
コアイメージ
偶発的な出来事が計画されずに起こること
英英
Occurring by chance or incidentally without prior planning or intention.
語源
adventitiousは、ラテン語adventus到来に関する語から派生し 来ることが偶然であるという感覚が英語の偶発的な意味につながった
コラム
- 日常会話では稀に用いられ 書き言葉や学術文で偶発的な状況を表す語として用いられることが多い
