休眠
例文
Many seeds enter dormancy to survive unfavorable conditions.
多くの種子は不利な条件を生き延びるために休眠に入る。
コアイメージ
生物や機器・制度などが外的要因により一時的に機能を停止している状態をさす
英英
A condition in which activity or processes are temporarily halted—applied to seeds and organisms as well as systems or devices to survive adverse conditions.
語源
dormancyは、ラテン語dormire（眠る）と名詞接尾辞-ancyの結合で形成され、もともと「眠った状態」を意味した語が比喩的に機器や制度の停止にも用いられるようになった。
コラム
- コンピュータや機械の文脈ではdormancyがhibernationやsleepに近い「休止状態」を指すことがあり、文脈によって訳語が使い分けられる
