主要栄養素

「主要栄養素」の英語

「主要栄養素」は英語で macronutrient と言います。炭水化物・たんぱく質・脂質などを指す一般的な表現です。カルシウムやマグネシウムなどの主要ミネラルを指す場合は、major mineral、または専門用語として macroelement と言います。

「主要栄養素」の英語の使い分け

「主要栄養素」の例文

Dietitians emphasize getting enough macroelements, such as calcium and magnesium, for bone health.

栄養士は骨の健康のためにカルシウムやマグネシウムなど十分な主要栄養素を摂ることを強調する。

コアイメージ

カルシウムやマグネシウムのように体に大量に必要な主要栄養素を指す

英英

A nutrient element required by organisms in relatively large amounts, especially mineral nutrients such as calcium and magnesium.

語源

macroelementは、語根のmacroが大きいを、elementが要素を意味する語の組み合わせから生まれ、栄養学では大量に必要なミネラルを指す語として定着した

コラム

  • 栄養学でのmacroelementはカルシウムやマグネシウムのような主要ミネラルを指す用語で、人体の生理機能維持に必要な量が多い点が特徴となる

「主要栄養素」のレベル別の例文

「主要栄養素」を英語にするときのよくある間違い

  • × Protein is a macroelement.

    ○ Protein is a macronutrient.

    たんぱく質は主要ミネラルではなく、主要栄養素の一つです。

  • × I need more macroelement for energy.

    ○ I need more macronutrients to get enough energy.

    エネルギーのために必要なのは通常、複数の主要栄養素であり、macroelement ではありません。

「主要栄養素」の英語についてよくある質問

Q. 「主要栄養素」を英語で一言で言うと？
一般に炭水化物・たんぱく質・脂質などを指すなら macronutrient です。主要ミネラルを指す場合は major mineral、専門用語では macroelement と言います。
Q. macroelement と macronutrient の違いは？
macronutrient は炭水化物やたんぱく質など、体に多く必要な栄養素を指します。macroelement はカルシウムやマグネシウムなどの主要ミネラルを指す専門用語です。
Q. 「主要栄養素」を栄養学のレポートでどう言う？
三大栄養素について述べるなら macronutrient(s)、主要ミネラルについて述べるなら major mineral が一般的です。macroelement も専門用語として使われます。

「主要栄養素」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1