大量必須ミネラル

「大量必須ミネラル」の英語

「大量必須ミネラル」は英語で macromineral と言います。カルシウムやマグネシウムなど、体内で比較的多量に必要なミネラルを指す栄養学の専門用語です。日常会話より、栄養学や医療の文脈で使います。

「大量必須ミネラル」の英語の使い分け

macromineral
栄養学で、体内で比較的多量に必要な主要ミネラルを指す専門用語です。
Calcium is an essential macromineral for healthy bones.
カルシウムは健康な骨に欠かせない大量必須ミネラルです。
major mineral
一般向けの説明で使いやすい、主要ミネラルという言い方です。
Potassium is one of the body's important major minerals.
カリウムは体内の重要な主要ミネラルの一つです。

「大量必須ミネラル」の例文

Dietitians emphasize getting enough macroelements, such as calcium and magnesium, for bone health.

栄養士は骨の健康のためにカルシウムやマグネシウムなど十分な主要栄養素を摂ることを強調する。

コアイメージ

カルシウムやマグネシウムのように体に大量に必要な主要栄養素を指す

英英

A nutrient element required by organisms in relatively large amounts, especially mineral nutrients such as calcium and magnesium.

語源

macroelementは、語根のmacroが大きいを、elementが要素を意味する語の組み合わせから生まれ、栄養学では大量に必要なミネラルを指す語として定着した

コラム

栄養学でのmacroelementはカルシウムやマグネシウムのような主要ミネラルを指す用語で、人体の生理機能維持に必要な量が多い点が特徴となる

「大量必須ミネラル」のレベル別の例文

中学
Our bodies need macrominerals to stay healthy.

私たちの体は、健康を保つために大量必須ミネラルを必要とします。
高校・英検2級
Researchers examined how dietary macrominerals affect muscle function in older adults.

研究者たちは、食事中の大量必須ミネラルが高齢者の筋肉機能にどう影響するかを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report recommends monitoring macromineral levels in patients with nutritional deficiencies.

その報告書は、栄養不足の患者の大量必須ミネラル濃度を監視するよう勧めています。
日常会話
Should I get more macrominerals from my diet?

食事から大量必須ミネラルをもっと取ったほうがよいですか。

「大量必須ミネラル」を英語にするときのよくある間違い

× A macromineral is a mineral needed in only tiny amounts.

○ A macromineral is a mineral needed in relatively large amounts, such as calcium.

macromineralは、微量しか必要でないミネラルではなく、カルシウムのように比較的多量に必要なミネラルを指します。

「大量必須ミネラル」の英語についてよくある質問

Q. 「大量必須ミネラル」を英語で一言で言うと？

栄養学では macromineral と言います。複数形は macrominerals です。

Q. macromineral と major mineral の違いは？

macromineral は栄養学で使われる専門用語で、major mineral は一般向けの説明で使いやすい表現です。どちらも、体内で比較的多量に必要なミネラルを指します。

Q. 「大量必須ミネラル」を英語の論文でどう言う？

英語の論文では macromineral または複数形の macrominerals が一般的に使われます。論文内で採用されている用語に合わせるとよいでしょう。

「大量必須ミネラル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く