不得意だ
「不得意だ」の英語
「不得意だ」は英語で be bad at と言います。技能や科目などが苦手だと、at の後ろに名詞や動名詞を置いて表します。やわらかく言うなら not be good at が一般的です。
「不得意だ」の英語の使い分け
/bíː-bǽd-ət/
技能や科目が苦手だと率直に伝える、くだけた表現です。
not be good at
不得意だとやわらかく伝える、日常的で幅広く使える表現です。
have difficulty with
仕事や学習などで、特定の作業に苦労しているときに使います。
「不得意だ」の例文
I am bad at singing.
僕は歌が下手なんだ。
コアイメージ
持っている力ややり方だけでは、望む動作や技能を十分にできない状態
関連語
類義語との違い
be bad at:
～が下手である。技能や能力が足りない状態
struggle:
うまくできず苦労する。努力や時間が必要な状態
英英
To have little skill or ability in something; to not perform well in a particular activity or subject.
語源
be bad atは、be＝存在や状態、bad＝苦手や良くない、at＝〜についてを順に並べて「そのことについて苦手だ」という意味になる
コラム
- be bad atは技能や分野の不得手を表し、後ろに名詞か動名詞を置くので動詞の原形ではなく名詞句または動名詞（-ing）を用いるのが自然である
「不得意だ」のレベル別の例文
- 中学
I am bad at swimming.
私は泳ぐのが苦手です。
- 高校・英検2級
He isn't good at speaking in front of large groups.
- TOEIC・ビジネス
Our new staff member struggles with writing clear reports for overseas clients.
- 日常会話
I'm bad at remembering people's names.