ラガービール

「ラガービール」の英語

「ラガービール」は英語で lager と言います。lager beer とも言えますが、注文や種類を表す日常会話では lager が一般的です。エールと区別して言うときにも使います。

「ラガービール」の英語の使い分け

lager
注文や種類を伝えるときに最もよく使う自然な言い方です。
I usually drink lager with dinner.
私は普段、夕食と一緒にラガービールを飲みます。
lager beer
商品説明や、エールと区別して明確に言う表現です。
This brewery makes excellent lager beer.
この醸造所は素晴らしいラガービールを造っています。

「ラガービール」の例文

He ordered a lager beer at the bar.

彼はバーでラガービールを注文した。

コアイメージ

ラガービールは、下面発酵で低温発酵・貯蔵して造られる、すっきりした味わいのビール

英英

A beer brewed with bottom‑fermenting yeast at low temperatures and conditioned cold, typically producing a clean, crisp flavor.

語源

lager beerは、ドイツ語のlagern「貯蔵する」から派生し、冷たい場所で貯蔵して熟成する下面発酵のビールを指す語になった

コラム

下面発酵と低温貯蔵が製法上の特徴で、エールに比べて香りが穏やかで飲み口がすっきりする

「ラガービール」のレベル別の例文

中学
The restaurant serves lager beer in large glasses.

そのレストランは大きなグラスでラガービールを出します。
高校・英検2級
Unlike ale, lager beer is fermented and stored at lower temperatures.

エールとは異なり、ラガービールはより低い温度で発酵・貯蔵されます。
TOEIC・ビジネス
The beverage company launched a new lager for the summer market.

その飲料会社は夏市場向けの新しいラガーを発売しました。
日常会話
I’ll have a lager, please.

ラガーをお願いします。

「ラガービール」の英語についてよくある質問

Q. 「ラガービール」を英語で一言で言うと？

lager と言います。lager beer と言っても通じますが、注文などでは lager が一般的です。

Q. lager と lager beer の違いは？

意味はほぼ同じです。lager は会話でよく使う短い言い方で、lager beer は説明的で、種類を明確に示す表現です。

Q. 「ラガービール」を英語の注文でどう言う？

I’ll have a lager, please.（ラガーをお願いします）のように言うのが自然です。

「ラガービール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く