ヨーロッパの

「ヨーロッパの」の英語

「ヨーロッパの」は英語で European と言います。European countries のように名詞の前に置いて使います。人を表す名詞としては a European、複数形は Europeans です。

「ヨーロッパの」の英語の使い分け

「ヨーロッパの」の例文

Many European cities have old buildings.

多くのヨーロッパの都市には古い建物がある。

Europeanのイラスト

コアイメージ

物・場所・人がヨーロッパに属することや関係する性質を指す意味

関連語

↔︎( 形) Asian： アジアの

使い方

英英

From or connected with Europe or the people who live there.

語源

Europeanは、ラテン語やフランス語を経て英語に入ったEuropeに語尾がつき、「ヨーロッパの」という意味になった言葉。

コラム

  • Europeanは形容詞として物や場所を説明するが、名詞として人を指すこともあり、その場合は単数でa European、複数でEuropeansになる

「ヨーロッパの」のレベル別の例文

「ヨーロッパの」を英語にするときのよくある間違い

「ヨーロッパの」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨーロッパの」を英語で一言で言うと？
European が一般的です。European culture のように、名詞の前に置いて使います。
Q. European は「ヨーロッパ人」という意味にもなりますか？
はい。名詞では a European が「ヨーロッパ人1人」、Europeans が「ヨーロッパ人たち」を表します。
Q. 「ヨーロッパの国々」は英語で何と言いますか？
European countries と言います。European は countries を説明する形容詞です。
Q. 名詞「ヨーロッパ」の英語表記と発音は？
結論から言うと、名詞は Europe と書き、発音はカタカナのヨーロッパではなく「ユーロップ」に近くなります。日本語のヨーロッパはポルトガル語に由来するため、英語とは発音が大きく異なります。形容詞の European も「ユーロピアン」と発音します。例文: I want to visit Europe next year.（来年ヨーロッパに行きたいです。）
Q. Europeanの前につく冠詞はaですか、anですか？
結論から言うと、an ではなく a を使います。単語の先頭は母音字の E ですが、発音の出だしは子音扱いの半母音であるためです。そのため「あるヨーロッパの国」は a European country、「1人のヨーロッパ人」は a European と表現します。an European と書くのは誤りですので注意しましょう。
Q. Europeanは文の途中でも必ず大文字で書きますか？
結論から言うと、文の途中であっても常に頭文字は大文字で書きます。英語では地域名や国名に由来する固有名詞だけでなく、そこから派生した形容詞も頭文字を大文字にする規則があるためです。文頭以外でも小文字の european ではなく、常に European と表記します。
Q. Europe's と European はどう使い分けますか？
結論から言うと、地域そのものの規模や所有を表すときは Europe's、文化や特徴を表すときは European を使います。例えば「ヨーロッパ最大の都市」は Europe's largest city と所有格を使い、「ヨーロッパの伝統料理」は性質を表す形容詞を用いて European traditional food と表すのが自然です。
Q. 「ヨーロッパ旅行」はEuropean tripと言えますか？
結論から言うと、European trip よりも a trip to Europe と表現するのが一般的です。日本語で「ヨーロッパの〜」と言う場合でも、旅行のように目的地を表す文脈では形容詞ではなく前置詞 to を伴う名詞 Europe を使います。例文: We are planning a trip to Europe this summer.（今年の夏にヨーロッパ旅行を計画しています。）

「ヨーロッパの」と関連する日本語の英語

「ヨーロッパの」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「ヨーロッパの」の英語が載っている単語帳

1 / 1