スポット溶接
例文
The inspector examined the spot weld under magnification.
検査官は拡大してスポット溶接を検査した。
コアイメージ
スポット溶接は金属の薄板同士を電気抵抗と圧力で点状に溶かして接合する溶接方法
英英
A welding process in which contacting metal surfaces are joined at small, localized spots by heat generated from electric current and pressure, commonly used for joining sheet metal.
語源
spot weldは、spot（点）とweld（溶接）が結びついた複合語で、電気抵抗を利用して点状に金属を接合する技術を指す語として工業分野で定着した
コラム
- 自動車や家電の量産現場でスポット溶接が多用され、溶接点は強度と外観の両面で検査対象になる
例文
In mass production, spot welding reduces assembly time.
大量生産ではスポット溶接が組み立て時間を短縮する。
コアイメージ
電極で狭い範囲を短時間加熱して金属を点でつなぐ方法
英英
A technique for joining metal parts by producing a small molten fusion at discrete locations using pressure and electric current, commonly used on sheet metal.
語源
spot weldingは、spot（点）とwelding（溶接）から成る英語の造語で、金属を点で接合する工程を表し日本語では外来語としてそのまま用いられる。
コラム
- 溶接点は表面に小さな痕が残るため塗装前に研磨や埋め戻しなどの仕上げ処理が必要になることがある
例文
コアイメージ
電極で電流と圧力を加え、金属板の局所を加熱して接合する方法、スポット溶接
英英
A resistance-welding process that joins overlapping metal sheets by applying pressure and passing electric current between electrodes at discrete spots.
語源
spot-weldingは、spot（点）とwelding（溶接）が結びついた語で、電極で点に電流を流して金属を融着する技術を表す
コラム
- 自動車のボディなど薄板を短時間で接合する用途で広く用いられ、材料や塗膜の有無で接合強度や焼けの出方が変わる
例文
コアイメージ
スポット溶接は重ねた金属板を点で圧接して接合する抵抗溶接の一種
英英
A form of resistance welding that joins overlapping metal sheets by localized pressure and electrical heat, producing discrete weld spots.
語源
spot-weldは、spot（点）とweld（溶接）から成る語で、抵抗溶接の手法の一つを指す
コラム
- スポット溶接は露出や水分で腐食しやすく、整備現場では腐食検査や防錆処理が重要になる
