スポット溶接する

「スポット溶接する」の英語

「スポット溶接する」は英語で spot-weld と言います。金属部品を電気で一点ずつ接合する専門的な動作を表し、製造現場や技術文書で使います。一般的な「溶接する」なら weld です。

「スポット溶接する」の英語の使い分け

コアイメージ

金属パネルを一箇所ずつ電気で加熱してスポット溶接する行為

英英

To fuse metal sheets together at discrete points by passing electric current through spot-welding electrodes.

語源

spotweldは、名詞のspot weld（スポット溶接点）から動詞化した語で、工場での点溶接作業を指す

コラム

  • 英文ではspotweldのほかにspot‑weldやspot weldと表記されることがあり、動詞と名詞で語形が変わる

「スポット溶接する」のレベル別の例文

「スポット溶接する」を英語にするときのよくある間違い

「スポット溶接する」の英語についてよくある質問

Q. 「スポット溶接する」を英語で一言で言うと？
spot-weld と言います。spot-weld または spot weld と表記されます。
Q. spot-weldとweldの違いは？
spot-weldは一点ずつ電気で接合するスポット溶接に限って使います。weldは溶接全般を表す一般的な動詞です。
Q. 「スポット溶接する」の技術文書での言い方は？
spot-weld が一般的です。例として、The parts are spot-welded together.で「部品はスポット溶接されています」と表せます。

「スポット溶接する」と関連する日本語の英語

「スポット溶接する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1