コメントする

「コメントする」の英語

「コメントする」は英語で comment on と言います。人や物事について意見や感想を述べる一般的な表現です。ネット上で書き込む場合は post a comment もよく使います。

「コメントする」の英語の使い分け

「コメントする」の例文

Do you have any comments on this issue?

この件について何か意見はありますか。

commentのイラスト

コアイメージ

ある事柄についての評価や感想を言葉で整理して伝える行為。

関連語

( 名) commentary： 論評

使い方

  • a comment on

    〜についての意見

  • make a comment

    意見を述べる

類義語との違い

comment: 意見の一種で、詳しい評価や解説を述べる言葉
opinion: 個人の考え全般を指し、感想や好みを簡潔に表す

英英

A spoken or written opinion about a person, thing, or event.

語源

commentは、ラテン語commentum（考えたこと）を古フランス語経由で取り入れ、他人の考えや説明を述べる『評論』の意味になった

コラム

  • 日本語の「コメント」は短い感想を指すことが多いが、英語のcommentは批評や解説の意味合いが強く、より詳しい評価や意見を表す場合が多い

「コメントする」のレベル別の例文

「コメントする」を英語にするときのよくある間違い

「コメントする」の英語についてよくある質問

Q. 「コメントする」を英語で一言で言うと？
comment onが基本です。例えば、Please comment on my idea.は「私の考えについてコメントしてください」という意味です。
Q. commentとpost a commentの違いは？
commentは意見や感想を述べる一般的な表現です。post a commentは、ウェブサイトやSNSにコメントを書き込む場合に使います。
Q. 「コメントする」のビジネスメールでの言い方は？
Could you comment on the attached proposal?が一般的です。より丁寧に、We would appreciate your comments on the proposal.とも言えます。

「コメントする」と関連する日本語の英語

「コメントする」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「コメントする」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「コメントする」の英語が載っている単語帳

1 / 1