ガジェット

「ガジェット」の英語

「ガジェット」は英語で gadget と言います。小型電子機器には electronic gadget も使います。名前を忘れた小物は doodad や doohickey と言えますが、くだけた表現です。

「ガジェット」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

gadget をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

gadget

gǽdʒit

意味

gadgetのイラスト

例文

This gadget can connect to multiple devices.

この小型機器は複数の機器に接続できます。

コアイメージ

小型で特定の機能を果たす道具や機器。

使い方

類義語との違い

gadget: 小さくて便利な小道具や小型機器
device: 機能を持つ機械や電子装置の総称
tool: 作業や目的のために使う道具や器具

英英

a small device or tool that performs a specific practical function, often mechanical or electronic.

語源

gadgetは、19世紀後半に英語で定着した語で、小さな道具や機器を指す言葉になった。

コラム

  • 日本語の「ガジェット」は小型電子機器を指すことが多いが、英語のgadgetは舞台や撮影の小道具を含む広い意味を持つ点に注意。

例文

She keeps that doodad on her key ring.

彼女はその小物を鍵の束に付けている。

コアイメージ

小さく装飾的または実用的で、名前を忘れたときに指す目立たない物。

英英

A small ornamental object or gadget, especially one whose specific name is unknown or forgotten.

語源

doodadは、20世紀初めの口語表現doodah/dooh-dahの変形と考えられ、名前が分からない小物を指す遊び言葉として広まった。

コラム

  • 口語的で名前が出てこない小物を指す語で、飾りや小型の道具の両方に用いられる。

例文

Can you hand me the doohickey on the workbench?

作業台の上にあるガジェットを渡してくれる?

コアイメージ

ガジェットという意味で使われる、名称が分からない小型の道具や仕掛けを指す口語表現

英英

A colloquial word for a small gadget or device, often used when the speaker cannot recall the object's proper name.

語源

doohickeyは、doo(無意味な音節)とhickeyを組み合わせた俗語で、米英の会話で名前を忘れた物を指す語として広まった

コラム

  • 会話で何かの名称が出てこないときに用いる代用語で、フォーマルな文脈では避けられることが多い

例文

He showed me the new gismo he bought online.

彼はオンラインで買った新しいガジェットを私に見せた。

コアイメージ

ガジェットを指し、日常で使われる小型の機械・電子機器全般をさす

英英

A small piece of equipment or appliance, especially a compact mechanical or electronic item commonly used in everyday life.

語源

gismoは、gizmoの変形で19〜20世紀に俗語として現れ、機械的・電気的な小物を指す言葉として英語に定着した

コラム

  • gismoは綴りや発音に揺れがあり、正式な文書ではgadgetやdeviceを用いることが多いが会話では親しみを込めて使われることがある

「ガジェット」のレベル別の例文

「ガジェット」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought gadget for my laptop.

    ○ I bought a gadget for my laptop.

    可算名詞の gadget を単数で使うときは、通常 a などの冠詞が必要です。

「ガジェット」の英語についてよくある質問

Q. 「ガジェット」を英語で一言で言うと?
一般的には gadget と言います。小型電子機器なら electronic gadget もよく使われます。
Q. gadget と device の違いは?
gadget は小型で便利な機器や新しい道具という印象があります。device は機器全般を指す、より広く中立的な語です。
Q. 「ガジェット」のビジネスでの言い方は?
正式な文書では gadget より device や electronic device が一般的です。商品紹介などで親しみやすさを出す場合は gadget も使えます。

「ガジェット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ガジェット」の英語が載っている単語帳

1 / 1