アクリロニトリル

「アクリロニトリル」の英語

「アクリロニトリル」は英語で acrylonitrile と言います。化学・材料分野で一般的な正式名称です。vinyl cyanide は別名で、研究や環境分析など限られた文脈で使われます。

「アクリロニトリル」の英語の使い分け

例文

Several workers were exposed to acrylonitrile during the chemical leak.

化学物質の漏出で数人の作業員がアクリロニトリルに曝露された。

コアイメージ

アクリロニトリルは重合してポリマーを作る単量体として利用される化学物質

英英

An unsaturated nitrile monomer used in polymerization to produce materials such as polyacrylonitrile and ABS plastics.

語源

acrylonitrileは、acryl-(アクリル由来)とnitrile(シアノ基を示す語)から成り、シアノ基を持つアクリル系単量体を示す命名として成立した。

コラム

  • ポリアクリロニトリルは繊維やカーボンファイバーの前駆体となるため、acrylonitrileは材料・化学工業で重要な単量体として扱われる

例文

Researchers detected vinyl cyanide in the contaminated water sample.

研究者は汚染された水の試料からアクリロニトリルを検出した。

コアイメージ

アクリロニトリルを指し、ビニル基(C=C)にシアノ基(−CN)が結合した不飽和ニトリル化合物

英英

An unsaturated organic nitrile in which a vinyl group is bonded to a cyano group (CH2=CH−CN), commonly known as acrylonitrile and used as a monomer in the production of synthetic fibres and plastics.

語源

vinyl cyanideは、vinyl(ビニル:エチレン由来の二重結合を含む基)とcyanide(シアノ基を示す語)が結合した命名で、分子構造をそのまま表す複合語である。

コラム

  • 日常語の「ビニール」と紛らわしいが、vinyl cyanideは小さな反応性モノマーであり工業的に合成樹脂やゴムの原料に用いられ有毒かつ揮発性があるため環境分析で重要な指標となることがある

「アクリロニトリル」のレベル別の例文

「アクリロニトリル」を英語にするときのよくある間違い

  • × Acrylonitrile is a kind of plastic.

    ○ Acrylonitrile is a monomer used to make polymers.

    アクリロニトリル自体はプラスチックではなく、ポリマーを作る単量体です。

「アクリロニトリル」の英語についてよくある質問

Q. 「アクリロニトリル」を英語で一言で言うと?
acrylonitrile と言います。化学・材料分野ではこの正式名称が一般的です。
Q. acrylonitrile と vinyl cyanide の違いは?
どちらもアクリロニトリルを指します。acrylonitrile が一般的な正式名称で、vinyl cyanide は使用頻度の低い別名です。
Q. 「アクリロニトリル」のビジネスメールでの言い方は?
acrylonitrile を使うのが一般的です。たとえば、Please review the report on acrylonitrile levels. と書けます。

「アクリロニトリル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1