in the air

「in the air」のレベル別の例文

• 中学

  A red kite floated in the air above our school.

  赤い凧が学校の上空に浮かんでいました。

• 高校・英検2級

  A strange smell was in the air after the storm passed.

  嵐が過ぎた後、妙なにおいが空気中に漂っていました。

• TOEIC・ビジネス

  There was a sense of uncertainty in the air before the merger announcement.

  合併の発表を前に、不安な空気が漂っていました。

• 日常会話

  Can you feel the excitement in the air?

  わくわくした空気を感じる？

「in the air」のよく使う型

• be in the air空気中にある、空気中に漂っている

  Smoke was in the air after the fire.

  火事の後、煙が空気中に漂っていました。

• there is A in the air空気中にAがある、周囲にAの気配がある

  There was a feeling of hope in the air.

  その場には希望の気配がありました。

• a feeling of A was in the airAという感覚・気配が漂っていた

  A feeling of optimism was in the air.

  楽観的な雰囲気が漂っていました。

「in the air」とよく一緒に使う語

• dust in the air空気中のほこり
• smoke in the air空気中に漂う煙
• a scent in the air空気中の香り
• tension in the air張り詰めた空気
• excitement in the air高揚した雰囲気
• a sense of change in the air変化の気配

「in the air」のよくある間違い

• ✕ The plane is on the air.

  ○ The plane is in the air.

  空中にあるという意味では in the air を使います。

• ✕ There is a strange smell in air.

  ○ There is a strange smell in the air.

  この固定表現では air の前に the を置きます。

「 in the air」の英英 英英

Situated or floating above the ground or, figuratively, present as a mood or feeling that seems to fill a place.

「in the air」のよくある質問