ゲームで覚える・約 1 分

claim をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

を請求する

「を請求する」の英語

「を請求する」は英語で bill と言います。店や会社が客に料金を請求する場合は bill、料金を課す意味なら charge、保険金や払い戻しを請求する場合は claim が一般的です。

「を請求する」の英語の使い分け

「を請求する」の例文

They claimed that she won first place.

彼らは彼女が1位を獲得したと主張した。

claimのイラスト

コアイメージ

理由や事実を並べて「こうだ」と示し、その見方を他と区別するイメージ。

関連語

( 名) claimant： 請求者

↔︎( 動) deny： 否定する

↔︎( 動) retract： 撤回する

使い方

  • claim that

    〜と主張する

  • claim responsibility for

    〜の責任を主張する

  • claim to be

    〜であると主張する

類義語との違い

claim: ～と主張する、事実だと断言する
say: 単に言う、強い主張を伴わない
state: はっきり述べる、公式・明確に言う
argue: 理由を示して主張する、討論的

英英

To say that something is true, even if it has not been proven, or to assert that you have a right to something that belongs to you.

語源

claimは、ラテン語clamare（叫ぶ）が元で、古フランス語を経て英語に入った。もともと「声に出す」→「～と主張する、要求する」の意味になった

コラム

  • claimは日本語の「クレーム」と意味が異なり、英語では「～と主張する」という動詞であり、苦情を表す場合はcomplaintなど別の語を使う

「を請求する」のレベル別の例文

「を請求する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I claimed the customer 100 dollars.

    ○ I billed the customer 100 dollars.

    claimは相手に料金を請求する意味では通常使いません。

  • × I will claim about the poor service.

    ○ I will complain about the poor service.

    苦情を言う場合はclaimではなくcomplainを使います。

「を請求する」の英語についてよくある質問

Q. 「を請求する」を英語で一言で言うと？
料金を相手に請求するなら、billが基本です。例えば、The hotel billed us for breakfast.のように使います。
Q. claimとbillの違いは？
billは商品やサービスの料金を相手に請求することです。claimは保険金や払い戻しなど、自分に受け取る権利があるものを請求することです。
Q. 「を請求する」のビジネスメールでの言い方は？
We will invoice you for the replacement parts.のように、invoiceを使う表現が一般的です。料金を課すことを伝えるなら、We will charge you for the service.も使えます。

「を請求する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「を請求する」の英語が載っている単語帳

1 / 1