を解明する
「を解明する」の英語
「を解明する」は英語で figure out と言います。日常会話では figure out が幅広く使われ、複雑な謎には unravel、問題や事件には solve、隠れた事実を明らかにする場合には uncover も使います。
「を解明する」の英語の使い分け
日常会話で、答えや理由が分からないときに幅広く使います。
謎や事件、問題などを解決・解明するときの一般的な語です。
複雑な謎や仕組みを、順を追って解き明かすときに使います。
隠れていた事実や原因を調査で明らかにするときに使います。
「を解明する」の例文
Scientists unraveled the cause of the disease.
科学者たちはその病気の原因を解明した。
コアイメージ
絡まった糸や結び目を一つずつほどいて元の形に戻す
関連語
使い方
類義語との違い
unravel:
もつれや謎を解きほぐす、または問題を解決する
solve:
問題や謎を解決する、答えを出す
explain:
わかりにくい事をわかるように説明する
英英
To understand or explain something difficult or complicated; to separate twisted threads or strings; to come apart or fall apart, as a plan or system.
語源
unravelは、un-（反対・取り除く）とravel（絡まるの意）が合わさり、絡まったものをほどすことから「～を解く」という意味になった
コラム
- 物理的にほどく意味が転じて、計画や制度が徐々に崩れていく様子にも用いられるため、主語が無生物でも自然に受ける点を押さえると使い分けがしやすくなる。